AR MAOUT

Aet ar maout ganin,
unan a oa ruz ha du
gwelet war an hent.

Mystérieux bélier
sur le chemin vers l'étoile,
rouge et noire toison.

Hulduhrútur einn
rauðsvartur og stórhyrndur
stóð þar eins og steinn.

Comments

[Ólöf]

Ya, gwir! Polyglotte toi-même, Balafenn, et merci de ta visite.

[balafenn]

C'est vrai que c'est très cornouaillais !
Je ne comprends pas l'Islandais, mais j'adore ces versions trilingues. Les trois langues ont leur charme. Toute langue a son charme, du reste et ce n'est pas une polyglotte comme toi qui me contredira...

[Ólöf]

Merci, Janus, c'est en effet une figure de proue qui porte les argonautes vers l'avant...
Ce bélier mystérieux me suit en veille et en rêve depuis quelques jours!
A bientôt.

[Janus]

figure de proue
pour de celtes argonautes
toison du Kerne