31 décembre 2008
DEVEZH MAT
chaque nuit chaque jour m'est jour de l'an
de l'an de l'an de l'ange étrange
en aparté: (j'en mange)
sonne cloche
mugit vache
barrit éléphant bleu avec élan
élan kiss trémousse
un premier janvier tiens caisse queue ça change
sache ange kwa kwa kwa
pas de quoi pas de coin pas de kwa kwa kwa
peu me chaud chaud chatte chatte chatte
en aparté: (miaou miaou)
pattkwa fouetter une chatte
a cat with a hat
devezh mat dit neuze ha deus e-barzh
30 décembre 2008
KALANNA
année surannée
susurrante et iskis
kalanna - kalon
29 décembre 2008
BRÖNDÓTT FÖNN (NEIGE TIGRÉE)
|
Bröndótt fönn og brak í tönn, |
28 décembre 2008
EN RÊVE
mots venus en songe
cristal incise chair nocturne
vue troublée de sang
cinquième élément:
églantine ensanglantée
délice de la fée
26 décembre 2008
LOAR NEVEZ
o greetings new moon
you grow and bloom on the dune
and I'll see you soon
22 décembre 2008
GREEN STAR
étoile univers
feels so right so green to me
pousse pousse douce mousse
20 décembre 2008
HIVER
souffle: nuage blanc volute devant ma bouche
neige: parchemin à enluminer de pas si on veut
froid: frisson qui mène à douce chaleur
hiver: anxivolupté aux limites du rêve
(réveillé ici)
18 décembre 2008
EYE SPY
don't turn a blind eye
on what the right eye perceives:
timelessness heaven
TERRE EN VUE
éclair - le temps s'arrête
le dragon survole l'océan déchaîné
lourde la houle aux abords de l'île
(ignitié ici)
17 décembre 2008
SIGN IN THE SKY
a purple dragon
howling for the golden ring
token of my quest
