05 avril 2008
KIEZ AR BED
huchal a ra
koste du kiez ar bed
naon ganti bepred
entends-la hurler
la chienne du monde - côté sombre
affamée toujours
heyrirðu ýlfrið
í hundtík heimsins dimma
ævinlega hungruð
Commentaires
C'est vraiment très fort d'écrire dans trois langues à la fois. Je peine déjà avec deux ! Bonne soirée, Olöf, très amicalement.
Bonsoir, Dông Phong
Quand on visite Terre Lointaine, on a vraiment l'impression d'être sur un site poétique réellement bilingue... Moi, je fais juste des variantes linguistiques au hasard de mes humeurs.
Merci et bon lundi de giboulée et de neige...
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=149984&pid=8615578
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
